Упавшая в современный мир: Выживание в красном свете

От редакции Есть потенциал

Весёлый побочный проект разработчика BBQ — это краткий сборник сцен про авантюристку, оказавшуюся в красном квартале Токио. Игра строится вокруг исследования, накопления характеристик и интимных встреч, а не вокруг сюжета или последствий; она переполнена ссылками на еду, легендами о Кабукичо и намеренной глупостью — разработчик делает тривиальным просмотр всего контента и достижение желаемой концовки. Письмо и высококачественная графика несут опыт достаточно хорошо, хотя повторное использование CG и поверхностная механика ограничивают глубину. Мнения резко расходятся: одни находят это весёлым и лёгким времяпровождением, другие оценивают низко, вероятно, ожидая более серьёзного названия от студии. Главное разочарование — качество локализации: перевод Saikey достаточно грубый для коммерческого продукта, с неудачными оборотами, непереведённым текстом и ошибками с местоимениями — и реальный пробел в UX: отсутствие встроенного отслеживания 50+ ресторанов и их разблокировок, что делает полное прохождение утомительным без внешних заметок. Несмотря на эти разочарования, игра доставляет обещанное: краткое, глупое, лёгкое убежище.